Briarwood'ların kötü geçmişi, Delilah'ın Fısıldayan Kişi ile yaptığı anlaşmayı açıklarken şimdiki zamanla bağlantılıdır. Kanlı Whitestone sokaklarında Vox Machina, ölümsüz bir orduya karşı hayatlarının savaşını veriyor. Ancak her şey kaybolmuş gibi görününce ekip beklenmedik bir kaynaktan yardım alır.
